Du jour au lendemain, Merwan Kechida, un jeune beur de 19 ans et expulsé de France, se retrouve en Algérie, un pays dont il ne connait ni la langue, ni les moeurs. Il y est rapidement et brutalement confronté. Il est expédié dans le Sud algérien pour subir le difficile apprentissage du service militaire. C'est Malika, une jeune fille au tempérament libre qui le met sur la voie de l'évasion. Ensemble, ils traversent toute l'Algérie pour tenter de retourner en France.